BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TỔNG CỤC HẢI QUAN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
__________ _______________________________________
Số: 3405/TCHQ-GSQL Hà Nội, ngày 06 tháng 7 năm 2012
V/v tái xuất hàng hóa qua cửa khẩu phụ
Kính gửi: Công ty TNHH XNK Hùng Tiến
(Địa chỉ: Số 26, đường Trần Hưng Đạo, Khối 9, phường Cửa Nam, TP. Vinh, Nghệ An)
Trả lời công văn số 006/HT-XNK ngày 14/6/2012 của Công ty TNHH XNK Hùng Tiến về việc tái xuất hàng tạm nhập qua cửa khẩu Bản Vược, Bát Xát, Lào Cai, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Theo quy định tại điểm đ mục 2 phần III Thông tư liên tịch số 01/2008/TTLT-BCT-BTC-BGTVT-BNN&PTNT-BYT-NHNN ngày 31 tháng 01 năm 2008 của liên Bộ Công thương – Bộ Tài chính – Bộ Giao thông vận tải – Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn – Bộ Y tế - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc hướng dẫn thực hiện Quyết định số 254/2006/QĐ-TTg ngày 07/11/2006 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý hoạt động thương mại biên giới với các nước có chung biên giới thì việc xuất khẩu hàng hóa qua cửa khẩu phụ phải có quyết định cho phép bằng văn bản của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh biên giới. Tuy nhiên, ngày 28/12/2011 Bộ Công thương có thông báo số 471/TB-BCT thông báo kết luận của Thứ trưởng Nguyễn Cẩm Tú tại cuộc họp giải quyết các vướng mắc đối với việc xuất khẩu mặt hàng xăng dầu và đường qua cửa khẩu phụ, lối mòn, lối mở biên giới của tỉnh Lào Cai. Do vậy, đề nghị Công ty liên hệ với Bộ Công thương và UBND tỉnh Lào Cai để được xem xét giải quyết theo quy định.
Trên cơ sở ý kiến của Bộ Công thương và Quyết định cho phép tái xuất hàng qua cửa khẩu Bản Vược, Bát Xát, Lào Cai của Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai, Cục Hải quan tỉnh Lào Cai sẽ thực hiện thủ tục tái xuất mặt hàng đường tinh luyện cho Công ty theo quy định./.
|
Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ Công thương (để p/hợp);
- UBND tỉnh Lào Cai (để p/hợp);
- Cục HQ tỉnh Lào Cai;
- Lưu: VT, GSQL (3b).
|
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
(đã ký)
Vũ Ngọc Anh
|
PHỤ LỤC 1
PHIỂU THEO DÕI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU
Kèm theo văn bản cho phép số…………….ngày …… tháng …… năm …………….
Của Bộ ……………………... có giá trị đến ngày ….... tháng …… năm …………
Đơn vị xuất nhập khẩu:
Đăng ký tại Cục Hải quan:
Số đăng ký: ……………………Ngày đăng ký ………………Xác nhận của HQ cấp Phiếu
(Lãnh đạo Phòng GSQL ký, đóng dấu Cục)
|
Số
tờ khai
|
Tên hàng
|
Số hàng làm thủ tục
|
Số hàng còn lại
|
Hải quan nơi làm thủ tục
|
|
Lượng
|
Trị giá
|
Lượng
|
Trị giá
|
Cán bộ tiếp nhận tờ khai
|
Lãnh đạo HQ cửa khẩu
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ghi chú: Cột 7 - Cán bộ tiếp nhận tờ khai ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu đăng ký tờ khai
Cột 8 - Trưởng, phó HQ cửa khẩu ký, ghi rõ họ tên
PHỤ LỤC 2
TÊN DOANH NGHIỆP CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
____________ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
__________________________
ĐƠN XIN TRÍCH GIẤY PHÉP XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU HÀNG HÓA
Kính gửi: Cục Hải quan Tỉnh, Thành phố……
Từ văn bản cho phép số ngày tháng năm
Do Bộ ……………………... cấp có trị giá đến ngày tháng năm
Tên cơ quan được cấp phép:
Cửa khẩu xin Xuất/ Nhập:
Thời gian xin Xuất/ Nhập:
Hàng xin Xuất/ Nhâp:
|
Tên hàng
|
Lượng hàng
|
Trị giá
|
Ghi chú
|
|
|
|
|
|
GIÁM ĐỐC
(Hoặc người được ủy quyền ký tên, đóng dấu)
Ý KIẾN CỦA HẢI QUAN TỈNH, THÀNH PHỐ NƠI ĐĂNG KÝ VĂN BẢN CHO PHÉP
Số:
Kính chuyển: Cục Hải quan Tỉnh, Thành phố…………
Đề nghị làm thủ tục cho xuất/ nhập lô hang trên đây. Lô hàng đã được Hải quan Tỉnh, Thành phố ……………… trừ lùi vào Phiếu theo dõi kèm theo văn bản cho phép số ngày / / của …………………...
Phiếu trích này có hiệu lực 07 ngày làm việc kể từ ngày Hải quan ký.
Ngày tháng năm
CÁN BỘ HẢI QUAN GHI PHIẾU THEO DÕI TRƯỞNG PHÒNG GSQL
(Ký ghi rõ họ tên) (Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu)
CỤC GIÁM SÁT QUẢN LÝ Hà Nội, ngày 06 tháng 01 năm 2012
TRÌNH LÃNH ĐẠO
(V/v hướng dẫn trừ lùi giấy phép xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa)
Thực hiện chỉ đạo của lãnh đạo Tổng cục tại điểm 1, mục II công văn số 97/TCHQ-TTr ngày 16/12/2011 của Tổng cục Hải quan về việc giao “Cục Giám sát quản lý nhà nước về hải quan: tổ chức rà soát các văn bản có liên quan đến hoạt động xuất khẩu khoáng sản, các quy trình thủ tục trong việc cấp, ghi chép phiếu theo dõi trừ lùi, kiểm hóa, lấy mẫu giám định vilas, sử dụng vilas .. đề xuất điều chỉnh, sửa đổi những điểm sơ hở, bất cập, chưa rõ ràng và hướng dẫn các Cục Hải quan tỉnh, thành phố trong làm thủ tục xuất khẩu khoáng sản các loại”. Về việc này, Cục Giám sát quản lý xin báo cáo như sau:
1. Về việc rà soát các văn bản có liên quan đến hoạt động xuất khẩu khoáng sản.
Cục Giám sát quản lý đã liệt kê các văn bản có liên quan đến thủ tục xuất khẩu khoáng sản và có hướng dẫn cụ thể về hồ sơ hải quan đối với từng loại khoáng sản xuất khẩu (có dự thảo công văn trình kèm).
2. Về việc cấp phiếu trừ lùi văn bản cho phép xuất khẩu, nhập khẩu.
Thực tế trước đây, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 208/TCHQ-GSQL ngày 22/01/1996 về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 89/CP và Thông tư liên Bộ về việc bỏ giấy phép xuất, nhập khẩu chuyến. Trong công văn này cũng có nội dung về việc cấp Phiếu theo dõi trừ lùi văn bản cho phép xuất khẩu, nhập khẩu. Tuy nhiên, văn bản này ban hành đã lâu, có một số nội dung không còn phù hợp nênb đề nghị Tổng cục có văn bản mới hướng dẫn về nội dung này (Cục Giám sát quản lý đã dự thảo công văn hướng dẫn trình kèm).
Trình Tổng cục duyệt nội dung 02 công văn trình kèm./.
Ý KIẾN CỤC GSQL TM. PHÒNG GSQL I